SEE LÀ?

/ see là nhìn? /

1.

Nghĩa thông thường có nghĩa là nhìn thấy cái gì đó (to be conscious of what is around you by using your eyes). Nhưng….

2.

Ngoài nghĩa là “nhìn” thông thường thì người bản xứ được sử dụng với nghĩa “hẹn hò” (to date) với ai đó. Are you seeing someone recently? (dạo gần đây có hẹn hò với ai không? You’ve been single for ages (Tau thấy mài ế 2 tỷ năm oy`)

3.
I see what you mean >> see ở đây không mang nghĩa là “nhìn thấy” hoặc “hẹn hò” như ở trên nữa mà lại mang nghĩa “hiểu” (understand, realize).

Đây là 3 nghĩa dc native speakers sử dụng như cơm bữa (on a regular basis) nên các bạn thoải mái áp dụng nha. Hope you learn something new 🙂

leave a comment

back to posts

Want new posts and tips sent straight to your email?

yep!