NGON BÁ CHÁY

Nomad dô HCM cũng được 8 năm rồi, hồi mới đầu vào đi làm phụ bếp ở MOF chuyên dề đồ Nhựt bên đường Lê Lợi (hình như tiệm giờ dẹp dồi).
Hồi đó còn chẻ, được anh đầu bếp chỉ bảo nhiệt tình nhưng chắc không có duyên với nghề nên không theo. Anh này người miền Tây, ăn gì cũng khen “ba’ cháy bồ chét”, hồi mới nghe đâu có hiểu gì đâu. Tưởng ăn gì cũng phải cho mấy con bọ chét vào 😅. Nghe lâu cũng quen và hiểu là ăn cái gì mà mình thấy ngon thì hay dùng này, và trong tiếng Anh là “That hits the spot”. That ở đây có thể thay bằng bất cứ tên món ăn gì nhé.


Dí dụ: Bún Đậu Mắm Tôm ở đường Đồng Nai quận 10 really hits the spot.
Hoặc “nước mía” siêu to khủng lồ mixed với sầu giêng hits the spot. ^^

leave a comment

back to posts

Want new posts and tips sent straight to your email?

yep!