“Why do you have such a long face?” hoặc (why the long face?) ~ mặt một đống.
“My girlfriend doesn’t want to see me anymore.”
Làm gì mà mặt đống thế này? 
Nhỏ bồ tau kêu không muốn quen nữa 😞