BÌNH TĨNH

“bình tĩnh” tiếng Anh là gì /

Từ này trong tiếng Anh có nhiều nhưng chắc từ nảy trong đầu các bạn (words that spring to your mind) có lẽ là “calm down” hoặc “relax” phải không? Hôm nay Nomad chia sẻ thêm 1 số cụm khác (dc dùng phổ biến luôn nha):

Pull yourself together: giống như 3 hồn bảy vía ở đâu về đây ý. Bạn nào xem show “Friends” sẽ thấy cụm này rất thường.

Hold your horses: kiểu ngựa chạy nhanh quá kêu kéo nó chậm lại, bình tĩnh lại. Mặc dù xem khá nhiều nhưng to be honest thì cụm này Nomad mới thấy một lần.

Take a chill pill: cái này đời thường người mỸ sử dụng nhiều hoặc chill out cũng mang nghĩa tương tự.

Đó, khi người nào mất bình tĩnh (lose their cool) hoặc hoảng sợ (panic) thì các bạn sử dụng các bạn trên nhé. Ấn tượng với chanh sả hơn calm down hay relax nhiều (guarantee) 🙂.
.