làm sml
Ngoài việc chia sẻ tiếng Anh ở nhà thì Nomad có đi dạy ở Cty, đôi khi các bạn không đi học đầy đủ do phải làm việc sml (sấp mặt l….uôn). Cụm thông tục nhất có thể sử dụng là (work my a* off hoặc work my butt off) (* hoặc butt ở đây thể hiện đúng chất là “sấp mặt l..uôn) ^^. Ngoài ra các bạn có thể sử dụng một số cụm khác:
work like a dog (làm như cún ~ làm nhiều)
work my socks off (làm tung vớ ~ làm nhiều)
work my fingers to the bone (làm mà chỉ còn xương ~da, thịt bay mất hết~ = làm nhiều) ^^
Cụm 1 và 2 (work my ass off và work like a dog) dùng khi nói với bạn bè (informal). 2 cụm dưới sang chảnh hơn (formal) ^^
share this post on:
&title=làm sml" rel="external"> pinterest
leave a comment