WE MADE IT

YOU MADE IT.

Cụm này mang nhiều nghĩa, tuỳ nghĩa cảnh.

1 – THÀNH CÔNG

Ví dụ bạn mình đạt ra mục tiêu thi TOEIC 850 điểm và khi nhận dc 850 thì bạn mình có thể nói với mình “You made it” (thành công rồi kìa, em làm được rồi kìa). Nếu hơn 850 thì sử dụng “You nail it” (xuất sắc luôn ^^).

https://www.facebook.com/619239368229436/posts/1587404308079599/ 

2 – QUA KHỎI

Có những người bị bệnh nặng và cấp cứu, bác sĩ bước ra từ phòng và chúng ta hỏi “Can he make it, doc?” Anh ấy có qua khỏi (sống sót) được không bác sĩ? Nếu có thể thì bác sĩ có thể nói “He made it” còn nếu không thì dùng phủ định “he coudn’t make it” (+ khuôn mặt sad chia buồn cùng gia đình)

3 – CÓ THỂ THAM DỰ

Ví dụ bạn mình sắp sinh nhật, nó mờ mình tham dự party và nó hỏi “Can you make it?” Có thể tham dự được không. Nếu có thể tới được thì mình nói “I can make it”

leave a comment

back to posts

Want new posts and tips sent straight to your email?

yep!