Câu này nếu mà tự dịch chắc mọi người sẽ dịch là “everyone said so”. Nói vậy chắc người bản xứ vẫn hiểu nhưng chưa có sang, chưa có Tây. Có những câu chúng ta có thể tự dịch từ Việt sang Anh nhưng cũng có những cụm phải học trực tiếp từ người bản xứ. Hôm nay Nomad chia sẻ với các bạn một cụm bình thường nhưng dùng với nghĩa khá “chanh sả” đó là: I get that a lot.

VÍ DỤ 1:

– You look beautiful.
– I get that a lot.
Nhìn cậu đẹp thế nhỉ.
Ai cũng nói vậy hết á (nhướn mày nhẹ, cười mỉm at the same time vào người nói ) 😏

VÍ DỤ 2:

– Your English recently improves dramatically huh?
– Yeah, I get that a lot since the day I study at Nomad English 😏
Tiếng Anh của cậu dạo này tốt thế nhỉ
Uhm, từ ngày học bên Nomad English ai cũng nói vậy hết á. Mà tháng 06 này bên Nomad có mở lớp mới đấy, qua học đi. ^^