YÊU ĐƯƠNG

Trong mối quan hệ tình cảm nam nữ thì thường sẽ có một người “chủ động tấn công trước” và tiếng Anh được nói là “make the move” (again là cụm hay, phổ biến và chưa ai chia sẻ (google tiếng Việt không có)

VÍ DỤ:
(Ôm chắc vì có bẻ lái) ^^
- Ủa, đó giờ mày quen ai bao giờ chưa?
- Có rồi chứ.
- Rồi ai chủ động tấn công trước? (who made the move first)
- Tao là con trai thì tất nhiên tao chủ động trước rồi.
- Là mày quen mấy người và tên gì nhỉ sao tao không biết nhỉ?
- mày biết rõ mà, tao quen 3 người, tên là “me, myself and I” :))

Take me back