Hôm này Nomad chia sẻ với các bạn 1 cụm mà nếu xài với bạn của mình sẽ
rất “gắt”; rất “xéo xắt”.
Đó là “ý trời” – as God intended
(hoặc “the way God intended)
Ví dụ bạn thân của bạn than
một câu.
Sao dạo này tau không ăn gì mà nhìn vẫn mập thế
nhỉ!?!
Bạn đáp: You’re chubby as God intended.
(Mài mập là
do ý trời rồi con)
Ngược lại bạn có thể sử dụng cho chính
mình với nghĩa “tự sướng”.
Ngữ cảnh là đứng trước gương và
nói:
I’m handsome/ beautiful as God intended. 😎
Take me back
