ăn không bõ dính răng

Bạn nam đưa bạn nữ ra ngoài ăn tối ở một nhà hàng Nhật và món hôm nay là thịt bò Kobe.

(nam hỏi) Are you stuffed yet?
(nữ đáp) Not really, I only had 500gr of Kobe beef, it hardly made a good mouthful.
Em ăn no chưa?
Dạ, chưa anh. Em mới ăn có nửa ký bò Kobe ah, chưa bõ dính răng, ahihi, uhaha 😅
( (thay vì dùng no là “full” thì thay bằng “stuff” nghe sẽ “đời” hơn nhé) ^^

Again là có cách nói và dùng từ giúp người bản xứ dễ hiểu mà không có điều kiện đi nước ngoài thì đó là học qua TV shows, Nomad đã dành hơn 4 năm để phát triển chương trình học cho 2 tháng. Nếu bạn đang gặp khó khăn về từ vựng, cách nói dài (speak at length), fluency và muốn nâng cao từ vựng thông dụng của người bản xứ thì có thể tham khảo lớp Bi Bô (lớp còn 1 chỗ).

Nếu các bạn mất gốc (hoặc đã học tiếng Anh lâu năm) mà phát âm, ngữ điều chưa tự nhiên thì có thể tham khảo lớp Vỡ Lòng, lớp này Nomad đã dành 6 năm (sau khi đi du học về năm 2011 tới năm 2016 mới làm xong và bắt đầu mở lớp) để hoàn thành và luôn được các bạn enjoy trong từng lộ trình (lớp chưa làm thất vọng bạn học nào).

——-