Take your pick = Chọn đi

Pick your poison được sử khi đi bar kêu rượu

Ngoài ra “pick up” là phrasal verb” được sử dụng phổ biến với 3 nghĩa khác nhau:

1

Nghĩa 1 theo nghĩa đen (literal meaning) là nhặt cái gì đó lên. Ví dụ Could you pick my phone up? Nhặt dùm tớ cái phone lên được không.

2

Pick s.o up: đi đón ai đó. Ví dụ bạn có người nhà ở dưới quê lên phải ra bến xe đón, có người nước ngoài về phải ra sân bay đón hoặc có con phải tới trường đón hay có hẹn với bạn gái phải qua nhà đón thì chúng ta sử dụng chung một cấu trúc là: pick ai đó up.

Hey, I’m gonna pick you up at 5 a.m, all right? Mẹ sẽ tới đón con lúc 5 giờ nha.

3

Pick môn học/ môn thể thao/ dụng cụ up là học cái gì đó.

Ví dụ: I’ve picked up guitar lessons when I was 15: Tôi đã học đàn khi 15 tủi.

I picked up swimming 6 months ago.

Tui học bơi được 6 tháng rồi